日本和美国有机认证标准即将兼容

自2014年1月1日起，日本和美国的有机食品标准将互相认可，在美国或日本认证为有机的食品也可在对方国市场作为有机产品出售。这是继加拿大和欧盟后第三个与美国有机认证互为认可的协议。这项协定于今年9月份美国东部天然食品展宣布，将非常有利于美国农场主和加工商进入日益增长的日本有机市场，促进就业和在全球的业务增长。日美的有机市场销售额联合起来超过360亿美金。

在此之前，美国和日本相关技术专家共同进行现场审计，确保两国有机标准的条例，质量控制的措施，认证要求及有机标签的要求互相兼容。 双方都认为他们彼此的认证标准是一致的，并对有机的植物和植物类产品同样适用。 这就意味着，美国的有机农场主和从事有机农业的商人从此不需要利用特定的生产方法就可进入日本有机市场。此项合作简化了出口认证过程，给农场主和商人们省去了冗长的文书工作。

对于包装的零售产品，标签或贴纸必须明确呈现美国农业部授权的认证机构，也可以使用美国农业部有机印章。植物或植物产品需要贴上日本有机标识，也需要通过一个日本农业标准授权的进口商。

未通过日本农业部标准法的有机产品，如肉，奶制品以及酒精饮料也可以出口日本。这类产品不需要获得出口认证，但可以贴上美国农业部有机印章但不能印日本有机标识。

日本农林渔业部和美国农业部国家有机认证项目组将主要监督对方国家的有机食品。两国就有机认证问题将继续进一步磋商，并定期审核彼此的有机项目计划，核实两国合作的条款得到落实。